thirteen; 13; king (playing card)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to pass (of time); to elapse
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
this time; now; next time; another time; recently; lately
serious; not joking; straight
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
yes; yeah; hum; hmmm; oof
young motorcycle-riding delinquents; bōsōzoku
meeting; assembly; gathering; congregation; convention; rally
alone; by oneself; on one's own
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
how long; how much; to what extent
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
good at fighting; usually wins a fight
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to repeat; to do something over again
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
cannot be undone; can't be recovered from
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
to be careful; to pay attention; to take care
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
tone (of voice); manner of talking
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
at a loss for words; stumped for words
older brother; elder brother
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)