eagerly; earnestly; ardently
miniaturization technology
doing someone a disservice by showing too much partiality; overly favouring someone to their detriment
legendary monster resembling a flying squirrel; Japanese giant flying squirrel (Petaurista leucogenys); Japanese dish prepared with cooked fish and chicken
flatfoot; flat feet; splayfoot
crimson glory vine (species of grapevine, Vitis Coignetiae)
rain shower while the sun shines; sun shower; procession of will-o'-the-wisps seen at night; jack-o'-lantern parade
10,000,000,000; ten billion
Yōwa era (1181.7.14-1182.5.27)
big leakage; uncontained leak
sub base; sub-base; minor base
thickheaded; obstinate; inflexible; stubborn
openly and secretly; helping in all ways
obstinate; inflexible; thickheaded
completely (beaten, defeated, etc.); thoroughly; utterly; black and blue; to a pulp
resounding voice; thunderous voice
very hard; with utmost effort; as hard as one can; (of a samurai) devoting oneself to (the defence of) one's territory
woodcutter; lumberjack; logger
decentralization of authority; decentralisation of authority
covering for the back of the hand and wrist
snow child (type of winter spirit)
water wagon; water tender