willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
release; emission; ejection
(one) matter; (one) item; (one) case
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
to sit in a row; to be arrayed
group (of people); crowd; horde; throng; mob; multitude
to impose; to visit upon; to inflict
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
to be; to exist; to be (honorific copula)
comprehension; understanding
profound; careful; mature
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
last drink (of sake); last glass; last cup
true character; true heart; true spirit
affair; state; verdict; sentence; directions; orders
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
many people; a large number of people
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
goes without saying; needless to say; obvious
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
burned down; entirely destroyed
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
to throw at; to turn; to raise
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
shallows; shoal; rapids; current; position; place
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
if you are so inclined; if it suits you; if you like
single word; a few words; brief comment
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to accomplish; to fulfill; to carry out
weak; feeble; delicate; frail; helpless
unheard-of; unprecedented; unparalleled in history (unparallelled); record-breaking
occupation; calling; livelihood
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
long ago; already; a long time ago
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
horse laugh; guffaw; wild laughter
gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)