occupation (e.g. of territory); exclusive possession
lifeline; safety rope; safety tether
including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
easily (reach, exceed, etc.); comfortably; amply; fully; well over
metre; meter; meter; gauge
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
gradually; slowly but steadily
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
deep; profound; dense; thick; close (relationship); intense; strong
black; black go stone; guilt; guilty person
short and stout; small but wide around
to be angular; to jut out; to be pointed; to be formal; to be stiff; to be ceremonious
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
place; situation; position; location
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to be lit (e.g. candle, lamp, light bulb); to be lighted; to be burning
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
this way; this direction; here; this (one); I; me
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
meaning; significance; sense
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
(ease of) handling; operation; arrangement (of pipes, wires, etc.); layout; wrestler's belt used in a bout
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at