jpdb beta

feelings; thoughts; meaning

1

to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care

1

bubble; foam; froth; head on beer

2

obliging person; person who likes looking after others

1

rivalry in love; rivalry for the heart of a woman; quarrel over something trivial; storm in a teacup; quarrel between two samurai due to an (accidental) clash of sheaths while crossing paths

1

rival; competition

1

to be mixed up with; to have a connection with (a troublesome matter); to be a stickler about; to be finicky about (some triviality); to take part (in some work); to hang about

1

trivial; not amounting to much

1

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

1

to (do) like this

2

to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about

1

(the thing) itself

1

even now; still; as yet

2

where ... is concerned; when it becomes; if it becomes

1

opposition; rivalry; competition; antagonism

1

path of righteousness; path of duty; right track; correct path

1

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

king; monarch; ruler; champion

1

seems to be; appears to have; supposed to be

1

to form a group; to form a bunch

1

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

2

to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants

1

to turn over (in one's sleep); to toss and turn (in bed); to change sides; to double-cross; to betray

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

3

one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed

2

exactly as stated; verbatim

1

idea; plan; fancy; impulse; thought; whim

2

no more than; just; only; mere; goes no further than

2

soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction

1

whirling; revolving; coiling around; winding around; working tirelessly; working hard

1

to re-think; to think back upon; to change one's mind

1

to knock down; to defeat

1

lightly and smoothly (of movements); swiftly; glidingly; (progressing) smoothly; (solving) easily

1

breaststroke (swimming)

1

to swim

1

favorable reception; good reputation; popularity

1

isn't it (that) different (from usual, from what one could expect, etc.)?; isn't that wrong?; no, that's wrong; it's not like that; that's not the case

1

mistake; error; blunder

1

snow, moon, and flowers; beauty of the four seasons (from a poem by Bai Juyi)

1

bride

2

number one

2

intonation; accent; modulation; inflection

1

tone (of voice); manner of talking

1

lack of expression; blank look (on one's face)

2

to drip; to drop; to trickle; to overflow (with freshness, beauty, etc.)

1

thwap; smack

1

candidate; contender; prospect; candidacy; candidature; nomination

1

person who is ...; thing that is ...

1

nuance

1