military officer; naval officer
one eye; one of one's eyes
great man; great god; hero; big man
(arch.) the art of war; (arch.) martial arts; military force; the sword; valor; bravery
oak; daimyo oak; Japanese emperor oak; Quercus dentata
captain (Army, U.S. Marine Corps, USAF); lieutenant (Navy); flight lieutenant (RAF, RAAF, RNZAF, etc.)
sculpture; carved statue; graven image
East-Asian lacquer; japan; Chinese lacquer tree (Toxicodendron vernicifluum, formerly Rhus verniciflua)
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to lure out of; to decoy out of; to drive to (tears, sleep, etc.); to evoke (sympathy, etc.); (arch.) to abduct; (arch.) to entice out of
flowing style (e.g. of narrating a story); eloquence
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
commander; commanding officer; CO
long and narrow; lanky; gangling; spindly
crushed flat; flattened; flat-chested girl; sound of a sticky rice cake sticking to something
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
making use of; application; practical use; operation; handling; steering (esp. a boat)
true state; actual condition; reality
assertion; declaration; affirmation
to turn over; to turn around; to change (one's mind); to reverse (one's decision); to fly (flag, etc.); to wave (skirt, cape, etc.)
particularly; only; in the case of
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
reserve corps; flying squadron
cooperation; coordination; link
but then; although; though; reasonable; natural; just
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to get lost; to lose one's bearings; to be puzzled; to be perplexed; to be tempted; to be seduced
to gather strength; to take heart
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
responsibility; duty; obligation
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
severe punishment; rigorous measures
to announce; to tell; to sentence; to order
thanks to ...; owing to ...; because of ...
somersault; returning from a destination right after arriving there; non-stop round trip; abrupt change of direction
one's heart; one's mind; one's intentions