tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
head; chief; leader; the greatest of all; the most excellent
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
business; errand; nature of one's business
suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange
answer; reply; response; answer; solution; result
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around
going around; orbiting; circling; circumference; girth; surroundings
shout of abuse; jeers; boos
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
sleep; sleeping; inactivity; death
instant; moment; for an instant
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
tree; shrub; bush; wood; timber
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
a long time (since the last time); first in a long time
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
abruptly (rising); slowly (rising)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
entrance; entry; gate; approach; mouth
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
at last; finally; barely; narrowly; just
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
how long; how far; how much
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
a minute; moment; an instant; stubborn; hot-headed
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
time; hour; period; class