to hand down (a story, legend, etc.); to pass on (to the next generation); to spread (a rumor, news, etc.); to circulate; to send word; to pass on (a message)
no need to guess; certainly
in proportion to; just as much as
to carry (something) under cover; to carry concealed
wish; desire; request; prayer
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
dubious tale; cock-and-bull story; questionable information
possible; conceivable; likely; probable
to grasp at straws; to resort to desperate measures
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
it can't be helped; so it goes; c'est la vie
mochi; small rice cake made from glutinous rice
setting the table; laying the table; setting up; getting one's ducks in a row; running interference
single; solo; solitary; just one; only one
licking one's lips (at the sight of appetizing food); licking one's lips (in anticipation); waiting eagerly (for); salivating (e.g. at the thought)
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
flurried; flustered; upset; nervous; embarrassed
imprudent; indiscreet; immodest; indecent; inconsiderate; inappropriate
all night long; all through the night
eating; bite (in fishing)
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
peaceful; quiet; uneventful
to compare with the eye; to judge by comparison; to take into consideration; to bear in mind
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
liquid crystal panel; LCD panel
front part; frontage; facade; initial pledge (e.g. election); opening slogan
to paste; to stick; to affix; to station; to post
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
televising; broadcasting; airing
to change; to switch; to change over (to); to renew
to project; to show (on a screen); to portray; to depict; to reflect (the times, mood, etc.)
(sense of) rivalry; competitiveness
suspension; pause; temporary halt; stopping (at an intersection, railway crossing, etc.)
to become clear; to be made public
glorious achievement; distinguished service
to take out; to carry out; to bring out from where it belongs; to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject)
to delineate; to draw; to express; to imagine