to take away; to carry away
everything; anything; nothing
to pour into (liquids); to pump into
at once; immediately; right away; directly (face, lead to, etc.); automatically (mean, result in, etc.)
mid-air; mid-heaven; zenith
to rain incessantly; to downpour
sunlight; sunshine; sunbeams
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to continue to increase; to continue to mount
inclination; slant; slope; bevel; list; dip
fine day; clear day; formal occasion
to be saved up (of money)
conservation of electricity; brownout
daytime; during the day; Japan and China
to subsist; to keep on living
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
prognostic symptoms; after-effect
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
far away; far off; far; long ago; long before
even; for starters; so; therefore; judging from; based on
left side; left-hand side
to perceive; to grasp (the situation)
small; small-sized; small-scale; miniature
tanuki (Nyctereutes procyonoides); raccoon dog; sly dog; sly old fox; sly fox
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
being together; going together; matching (clothing); going together
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
Asian black bear (Selenarctos thibetanus); moon bear
moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)
itching to do something; impatient; sorely tempted; eager
this is not the time (for that); that's out of the question right now
pig (Sus scrofa domesticus); pork; fatso; fatty
pursuer; pursuing party; posse