unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
since when; from when; how long
to shave (wood, leather, etc.); to sharpen (e.g. pencil); to cut down (budget, expenses, staff, time, etc.); to curtail; to delete; to erase
before one's very eyes; under one's nose; imminence; close at hand
hand used like a sword in striking
another meeting; meeting again; reunion
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
high praise; great admiration; rave reviews
canopy (esp. the cloth or canvas used for it); awning; top (of a convertible); helmet cape; cloth covering one's back to protect against arrows during battle
three (long cylindrical things); three-of-a-kind (in a dealt hand)
deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to make a lasting impression
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
reinforcement; strengthening
to be worried; to be troubled
immediate reply; quick answer; ready agreement
thought; consideration; thinking
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
counter for choices, options, etc.
messenger; envoy; emissary
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
another; one more; not quite; not very good; lacking
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
sunlight; rays of the Sun
to shine in (light); to illuminate
sleepy; drowsy; somnolent
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
habit; (social) custom; practice; convention
abduction; kidnapping; kidnaping
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
crisis; critical situation; emergency; pinch
several years; a few years
prevention of crime; security (device, camera, etc.)