opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to have a lewd look on one's face; to ogle
dust; mine dust; mineral dust; airborne particles; fine powder; particulate matter
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
it's been a long time; long time no see
lovely; wonderful; charming; enchanting; nice; great
grown-up (manner, etc.); mature; adult
to be no match for; to not hold a candle to
guarantee; security; assurance; warranty
munching; crunching; scratching (an itch)
exactly the opposite (of); completely opposite; quite contrary
gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum
affable; sociable; friendly
distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)
close; intimate; on good terms
straight-laced person; stubborn person
losing easily; being trounced; being beaten hands down
in addition to that; furthermore; moreover; by; with
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
roughly; broadly; generally; more or less
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
penalty; sentence; punishment
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
victory or defeat; match; contest; game
innocent; naive; artless; unaffected; genuine; childlike
one's youth; early life; one's early days; one's early years
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
love; romance; tender passion; emotion; affections
bargaining; haggling; tactics; strategy; (tactical) advance or retreat of troops
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
to gain experience; to get accustomed (with something)
inside; interior; (within) one's mind; one's soul; one's heart
unfathomable; inestimable; immeasurable
just because; even if; even though
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
prejudice; bias; distorted view
rather than; more ... than ...