simple; simplified; easy; plain
comfortable; easy; calm; loose; spacious
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
helper; assistant; help; assistance
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
some people; a number of people; several people; a few people
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
supply; supplying; replenishment
revival; reconstruction; restoration; rebuilding; recovery; renaissance
work; labor; achievement; performance; salary; income
trial of strength; test of one's strength (stamina)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
handy; convenient; suitable; reasonable; moderate
pulverization; pulverisation; reducing to pieces; crushing; smashing
dumbfounded; speechless; flabbergasted; struck dumb with astonishment
natural; understandable; reasonable; no wonder
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
gap; difference; disparity; discrepancy
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
reaching a stopping place; settling down (before the next stage); getting to a point where one can rest; one paragraph
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
such; like that; in that way
capable person; talented person; human resources; personnel
joining (a club, organization, etc.); becoming a member; entry; admission; subscription; affiliation
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
high rating; good reputation
close; intimate; on good terms
relation; connection; relevance
racing (of an engine); idling; spinning (without grabbing; of wheels); going round in circles (of an argument, discussion, etc.); going nowhere; being fruitless
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
this sort of; this type of