jpdb beta

Chinese-style fried rice

1

one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established

1

20 years old; (arch.) twenty

2

to pass (of time); to elapse

3

four people

1

awesome; incredible

1

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

to fall asleep

1

to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for

2

at last; finally; barely; narrowly; just

1

to use up all one's strength

1

to slip off

1

thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue

1

soundly (sleeping); fast (asleep)

1

to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of

1

to steam (food, towel, etc.); to be hot and humid; to be sultry

1

absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

4

at the same time as; while; as well as (multiple roles)

3

to become hungry; to get an empty stomach

2

in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period

2

lucky; fortunate

2

breakfast

1

eavesdropping; tapping

1

overeating; gluttony

15

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

3

to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel

1

to name

1

crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)

1

degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent

1

evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge

1

indeed; it's no wonder

2

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb

1

roar; howl; yell; bellow

1

coercion; overpowering; to overpower; to overawe; to daunt

1

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

1

by nature; by birth; naturally; natural; innate

1

repulse; repelling (e.g. the enemy); driving back

1

to rub; to pat; to stroke; to massage

1

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

2

sense of impending crisis; sense of danger

1

approval; agreement; support; favour; favor

2

duration; continuance; survival; persistence; retention

1

while there is life, there is hope; without life, there is nothing; don't waste your life

1

to be injured; to sustain a wound

1

complete recovery

1

treasure

3

property; possession

1