(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention
after use; after occurring
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to smell; to smell of; to have a smell
to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes
self first; striving to be first; scrambling for
after that; afterwards; thereafter
to praise highly; to sing the praises of; to applaud; to acclaim; to admire
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
to be (in contrast to something that is not the case)
slapping; splashing; splatting; banging shut; flat (refusal, denial, etc.)
to say (something) over one's shoulder
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
optional; voluntary; arbitrary; arbitrary
filth (esp. excrement, feces, urine); muck; waste; garbage; dirt; dust
where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to fold up; to fold into layers
incidentally; taking the opportunity; while (you) are at it; on the occasion
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
cool; stylish; good-looking; fashionable; sexy
one side; one party; counterpart; one of a pair; fellow; mate
another (person); the other person; one more (person)
inside one's heart; in one's mind
red and white; colours for festive or auspicious occasions (colors); two teams; two groups; Kōhaku Uta Gassen; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
shortcut; short-cut hairstyle for women
animation; animated film; animated cartoon; anime