to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to hold one's breath; to bate one's breath
tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)
fukugi (Garcinia subelliptica); happiness tree
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
figure of a person; figures of people; shadow of a person
stealthily; secretly; in secret
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
chicken (Gallus gallus domesticus); domestic chicken; chicken meat
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
occupant of a house; family member; household member (incl. servant)
main building (of a manor); central room (of a house)
kitchen; galley; (Internet) troll
independence; self-reliance; independence (e.g. of a nation); freedom; separation; isolation
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
to push in; to force into; to break in (e.g. into a house); to intrude
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
bowl (wooden); counter for bowls of food or drink
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
shelf; ledge; rack; trellis
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
(unrefined) brown sugar; muscovado
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
simultaneously; all at once; in unison
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
stick; club; cudgel; bludgeon
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
intruder; invader; trespasser; raider
intently; single-mindedly; devotedly; solely; earnestly; with all one's heart
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
every evening; night after night