route; way; course; directions
to go under; to pass under; to dive (into or under the water); to evade; to get around; to survive
Ten'an era (857.2.21-859.4.15)
enormous; gargantuan; immense; ridiculously large
dwarf; midget; elf; Issun-bōshi (Japanese fairytale)
to span; to bridge; to cross; to straddle
fat; fatty; grand; magnificent; excellent
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
eye measurement; measure with eye
effective control (over territory); working control
possible; potential; practicable; feasible
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
emperor (of Japan); mikado
7 or 3 ratio; hair parted on one side
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
messenger; envoy; emissary
inspection; checking (goods, products)
to reach the point that; to come to be that; to turn into
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
attachment (esp. to things); love; affection
to leave as is; to let alone; to disregard
to be selected (from among many people)
to resign; to abandon; to step aside; to back out of; to retire; to get away
change (personnel); transfer; reshuffle
to hasten to join; to hurry to visit
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify
annual; yearly; year (e.g. of graduation); nth year (e.g. student); order by year
(and) many others; extras (in a film)
to penetrate; to sink in; to devote oneself (to); to do intently and exclusively; to do throughout (e.g. the night)
to act as an opposite; to form a counterpart; to act as a twin
seeing things in a favourable light (favorable)
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
trading sexual favours (for career advancement, etc.)
determined spirit; unyielding spirit; will
innocent; not guilty; harmless