loved one; lover; sweetheart
to fall ill; to be taken ill
rendezvous; tryst; (lover's) meeting; (secret) date
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
(mental) agony; anguish; suffering; distress
smelling of mud or earth; unrefined; uncouth
order (for an item); request; demand; condition
to come to an end; to close the curtain
solid; strong; sturdy; durable; stout
astringency; constriction; collecting (e.g. opinions); putting together; extraction (of taxes); convergence (of light); convergence
trifling matter; urination; urine
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
seniority by length of service
indiscriminately; recklessly
scattering (e.g. in statistics); scatter; dispersion; variation
from beginning to end; from start to finish; from first to last; end-to-end; all the way through
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
to draw (a line); to demarcate; to mark; to plan
summarization; summary; generalization; review (by labour or political movements of past activities, results, etc.)
(small) knife; short sword; small sword
hope; promise; expectation; anticipation; side of a structural member
to temper thoroughly; to train well
counter for suits of clothing; arriving at ...
to kick into the air; to kick up; to kick from below
den; haunt; hangout; nest; lair
to become animated; to liven up; to become active
merit; virtuous deed; divine reward (for virtuous deeds); grace (of the buddhas and gods); merit; meritum
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
beauties of nature; the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics; artistic pursuits involving nature themes
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
craving; longing; thirsting
to stimulate; to stir up; to arouse
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to make (someone) learn; to be accustomed to ...; to be used to ...; to always ...
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
feeling good; feeling at ease; feeling easy
to have two things (at the same time) (e.g. good and bad points); to also have something (in addition to something else)