jpdb beta

skeleton; skeletal structure; build; framework

2

dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail

2

gradually (progressing); steadily; slowly; seeping out (sweat, tears, etc.)

2

low birth; humble origin; lowly; base; vulgar

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

pneumonia

1

when; at what point

2

the year end; end of the year; last days of the year

1

snow storm; blizzard

2

to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright

2

sniff; sniff-sniff (esp. an animal); whining; whimpering

2

odorless; odourless; unscented

1

gently (falling)

1

eyelashes

1

extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; heartrending; touching the heart

1

to become; to appear like; to have a touch of; to look like

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

3

throwing down multiple objects in succession; at once in great numbers

1

snow scene; snowscape; snowy landscape

1

peddler; pedlar; hawker

1

to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive

11

large ball; giant ball (e.g. as pushed by competing teams in a school sports day)

1

frostbite; chilblains

1

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

2

hills and fields; hill and dale

1

plants; vegetation

4

plan; project; scheme

1

to rule; to govern; (arch.) to see; (arch.) to look; (arch.) to watch

2

white snow

4

following year

4

March; third month of the lunar calendar

8

twenty-third day of the month; twenty-three days

1

repatriation; return; (electrical) feedback

2

last volume (in set)

1

text; script; this book

2

September; ninth month of the lunar calendar

2

(our) company; (my) company; small company; small shrine

2

publication; issue

2

tankōbon; (manga) volume; (comic) trade paperback; single book (as opposed to magazine, anthology, etc.); separate volume

2

separate volume; fascicle; fascicule

2

publish in paperback

2

Shiho

2

honesty; sincerity; trust; reliance; (religious) faith; devotion

5

record; transcript

5

to write; to publish

1

granddaughter

8

singing and dancing

1

glowing ember (either red hot charcoal or the glowing remains of burnt firewood); live charcoal

1

permanence; eternity

1

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

21