jpdb beta

ginger (Zingiber officinale)

1

kumquat (Fortunella spp.); cumquat

1

shellfish; seashell; shell

4

cooking; food preparation

2

ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic

5

sweetness; sugary taste; sweets; dessert; cake

6

soup

1

Aster yomena (Asiatic species of aster)

1

daikon (variety of large white Oriental radish, Raphanus sativus var. longipinnatus); ham actor

1

matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)

3

common reed (Phragmites australis)

2

duck; easy mark; sucker; sitting duck

2

mushroom

1

nimono; food cooked by boiling or stewing

2

(hen's) egg

3

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

5

side dish

1

goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; (arch.) fool; curved gutter

1

hungrily; greedily; voraciously; ravenously

1

to overeat

1

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

2

assortment (of food); assorted dishes; combination platter

2

chopsticks

5

flounder (esp. the large-tooth flounders of family Paralichthyidae, but also lefteye flounders of family Bothidae); bastard halibut; olive flounder (Paralichthys olivaceus)

1

side dish

1

growth period (in children)

2

attention; notice; care; caution; advice; warning

4

fourth tray (of food)

1

grilled fish

1

special; extraordinary

1

gently; airily; fluffily

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

3

vinegared dish; pickled dish

1

January; first month of the lunar calendar

10

cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)

2

sleeping during the day; (afternoon) nap; siesta

1

children's hairstyle of short untied hair; child with short untied hair; young girl working as a servant for a high-class prostitute (Edo period); (arch.) baldness; (arch.) bald head

6

to lend a hand; to help

1

acting without restraint; self-indulgence; wild license; being pretentious; putting on airs; foppery

3

haberdashery; sundries store

1

decorative Japanese cord made from twisted paper; Antenoron filiforme; Polygonum filiforme

1

to tighten; to stiffen; to brace; to strain

1

to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off

5

to borrow; to have a loan; to rent; to hire

7

sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration

3

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

1

calvaria; area at top of head; parietal

1

oval-faced; long-faced

1

to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder

2

value to society; raison d'être; existence value

1