jpdb beta

(the thing) itself

1

deception; make-believe; fake; counterfeit; phony

2

difference; discrepancy; variation

1

to pinch; to nip

2

darkness; the dark

1

proposal; proposition; suggestion

2

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

2

(musical) accompaniment

1

question; inquiry; enquiry

2

an abstract argument

1

proportion

1

lining; backing; backing up (e.g. a theory); support; bolstering

1

reproducibility; repeatability; duplicability

1

true; real; genuine; proper; utter

2

creed; belief; conviction; article of faith

1

only once

1

to cast down one's eyes

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

3

to lie down; to retire; to go to bed (with an illness)

1

request; commission; entrusting (with a matter); dependence; reliance

1

reward; prize

8

one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed

2

to rock the left hand (to produce vibrato on a koto, etc.)

1

word; language; speech

1

being scattered in all directions; being broken up and dispersed

1

squirrel's foot fern (Davallia mariesii); Lepisorus thunbergianus (species of fern); color of clothing layers under one's overcoat (light green on blue); ancient women's hairstyle; clothing patterned using squirrel's foot fern

2

reverie; meditation; anxiety; thought; pensiveness

2

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

3

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

2

one's last moment; one's death; one's end

1

to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time

4

achievement; performance; results; work; contribution

1

introverted; withdrawn

1

to abandon; to give up on; to desert

1

affection (esp. parental); love; fondness

1

rest in peace; requiescat in pace; RIP

1

impulse; impetus; urge

2

to protrude; to stick out; to be forced out; to be pushed out; to go over (e.g. a budget); to go beyond

2

not be concerned at all; not mind at all; not care a bit

1

spirit of a deceased person; the Holy Ghost; the Holy Spirit

1

separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)

1

bamboo sword (for kendo); bamboo fencing stick

3

outsider's perspective; as seen by an observer

2

physical punishment; beating; smacking; severe scolding; chastisement; discipline

1

broom

1

thrashing; beating

1

patience; forbearance; endurance; forgiveness; pardon

3

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

2

effect; virtue; efficacy; impression

1

talent; gift; function; noh (theatre)

39