jpdb beta

will; resolution; kindness; goodwill; gift (as a token of gratitude)

3

deep impression

3

to possess; to haunt

1

famous sword; sword blade by Masamune; sake; Japanese rice wine; brand of sake from Nada region during Tenpō era (1830-1844)

1

owner

1

the same as this

1

possession; owning

3

Muramasa

16

great swordsman; master fencer

1

to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award

1

decoration; order; medal

1

bewitched sword; magical sword; demon sword

3

to become pale; to turn pale

4

to hit (a person); to strike; to beat; to deliver (a speech); to give (an address)

2

the House of Tokugawa; the Tokugawas

1

evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge

1

observance (of laws, rules, etc.); adherence; obeying; following; abiding by; compliance

1

famous sword; excellent sword

1

outward appearance; ostensible; public; official

1

disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation

1

to inherit; to succeed; to take over

2

assassination

1

another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)

1

black lustre; black luster

1

bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac

1

mind and body

1

branch family; cadet family; establishing a branch family

1

as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect

1

reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)

1

another thing; other things; another man's property

1

regarding as dangerous; identifying as a threat

1

to grasp tightly

2

to indulge in; to give oneself up to; to be obsessed by; to be engrossed in; to be lost in; to be absorbed in

2

certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly

3

babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant

1

(another's) spirit; God's heart or spirit; Lord's will

2

to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival

1

splendid; fine; handsome; elegant; imposing; prominent

1

(mental) attitude; way of thinking; attention; care; prudence; intention

1

misunderstanding

2

competitor; rival

1

to defeat

1

to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate

1

utility value

1

incarnation; embodiment; realization; giving concrete form (to)

1

very likely; very probable

2

to abandon; to fail; to desert; to forsake

3

blunder; bungle; gaffe

2

being drawn to many things; distraction; difficulty of choice; difficulty in choosing; being unable to decide

1

affection; love

1