you (plural); all of you; you all
imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
prayer; grace (at meals); exorcism
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
without; but if; otherwise; or else
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to get down to business; to cut to the chase; to get straight to the point; to move on to the main subject
to chuckle to oneself; to gloat (over)
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
woman; female; feminine gender
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
lowborn; humble; vulgar; coarse; shabby; greedy
may; might; perhaps; may be; possibly
to raise; to lift; to boost; to enhance
where; what place; how much (long, far); what extent
choosing; selecting; deciding (on)
(arch.) youth; (arch.) freshness; good omen; Sweden; Switzerland
please; somehow or other; one way or another
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
centre; center; middle; capital; seat of government
quite; very; 10^48; quindecillion
at that time; in those days; at that moment; then
station; office; guardroom
to bring (somebody into a place); to lead into
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to separate; to part; to divide; to keep apart
injury; wound; mistake; accident; loss
speaking of; (I told you) already; come on
attendant; person who looks after one's needs; caretaker
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to be surprised; to be astonished
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others