simplicity; convenience; easiness; quasi-
bleeding; haemorrhage; hemorrhage; bleeding money; red ink; selling below cost
severe (injury, handicap, etc.); serious
blow; hit (on the body); beating
old wound; scar; old unpleasant incident; past misdeed
bad condition; not to work out (i.e. a deal); disagreement; break-off; disorder; slump
to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of
almost; roughly; approximately
unhurt; uninjured; flawless (e.g. gem); unblemished; spotless (e.g. reputation); faultless (e.g. performance)
normal; usual; ordinary; everyday
bad influence; negative influence
there in body, but not in spirit; distracted; in one ear and out the other
tea (usu. green); tea break (at work); tea ceremony
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
treasure; treasured item; prized possession
fennel (Foeniculum vulgare)
Java water dropwort (Oenanthe javanica); Japanese parsley
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to be shy; to be bashful; to look shy
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to jump (out of the way); to jump back; to jump aside
ending; quitting; closing; ending before one had time to do something one wanted or intended to
fantasy; illusion; vision; dream
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
(with) only the clothes one happens to wear
to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
sound of operation; operation noise; running noise
clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor
appreciation; thanks; gratitude
gesture; gesticulation; motion