soaking (wet); wringing; dripping; drenched
to be dripping wet; to get drenched to the skin
to cling to; to stick to; to lie flat (e.g. on the ground)
viewing through a window; passing through a window; going through a window; doing through a window
gazing steadily at; observing (a person) closely; maintain a watch over
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
at present; currently; so far; for now; for the time being
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
what did you just say (to me)?; what's that?
to watch over; to watch attentively
to dry up completely; to become stale
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
you're lying; yeah, right; liar; fibber
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
(sense of) rivalry; competitiveness
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to say goodbye; to bid farewell
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
steel frame; steel beam; steel girder
high-speed; rapid; express; highway; freeway; expressway
rotation (usu. around something); revolution; turning
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
to drain dry; to dry out; to scorch
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to pretend to be tough; to put on a brave front; to whistle in the dark; to bluff
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
table; chart; list; memorial to an emperor