at once; immediately; right now
ruling party; government party; party in power; government
image quality (film, video, etc.)
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
to be factually incorrect; to differ from the actual facts; to not be the case
anonymity; using an assumed name
cross-examination; close questioning; demanding an explanation
photographer; photograph-taker; filmer; recorder
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
self-mutilation; self-injury
putting that aside; that said; apart from that; anyway; be that as it may
to bend; to turn up; to turn down; to double
personal statement; verbal or informal, unsubstantiated assertion
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
piercing (cold); biting (wind)
passionate; fervent; affecting; moving; touching
accident (caused by negligence); error; blunder; fault; defect
to complete decisively; to do to completion
to pinch and crush; to pinch out
all present; all concerned; all of us
falsehood; untruth; lie; fallacy (logic)
to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear
to connect; to link together; to pull together; to close tightly; to purse (e.g. lips)
whereabouts; place where one is; position; location
disciplinary dismissal (discharge)
appearance (in the eyes of society); decency
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
group; party; team; organization; organisation; association
apathy; indifference; listlessness; athymia
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
abstention; nonparticipation
confinement to one's home; being made to stay at home
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
criminal; lawbreaker; wrongdoer; offender
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
to consider; to eye the possibility (of); to bring into view
to exclude (someone); to shun; to ignore; to leave out; to ostracize