assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
rest period; intermission; break time; recess
small pieces; fragments; chopped meat; scraps (of beef, pork, etc.)
sharp increase; sudden rise
without a holiday; nonstop
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far
to just appear; to be half out; to be on the tip of one's tongue
to whine; to make feeble complaints
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
bag; satchel; briefcase; basket
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
confections; sweets; candy; cake
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
procurement; purchase; buying; school store; co-op; school canteen
amount of sugar; sugar content
supply; supplying; replenishment
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to accomplish; to fulfill; to carry out
interval; break; pause; spare moment
stealthily; secretly; in secret
that; the matter in question
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
suddenly and forcefully (e.g. jerk, poke, shove); in a single gulp; in one go
to elevate; to raise; to lift up; to flatter; to extol; to praise to the sky
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
little finger; pinky; little toe
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
all (there is); as long as there is
to support each other; to support one another
obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
publicity (information) activities; public relations
Claus; Crouse; Klaus; Kraus; Krauss; Krausz
expert; learned person; doctor; PhD; instructor at the imperial court (ritsuryo period); pitch and length marks (to accompany a Buddhist liturgical chant, etc.)
head-on; to one's face; squarely; directly; flatly (e.g. refuse)