top of the head; crown of the head
iron hammer; (fig.) crushing blow
every conceivable; every single; every possible; all kinds of
to keep (something) a secret; to keep hidden (for ever); to continue to conceal
hand-to-hand fighting; grappling; scuffling
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
establishing; proving; ascertaining; identifying; confirming
careful; elaborate; scrupulous
containment vessel (nuclear reactor); CV
polymerization; polymerisation
shooting; firing; emitting; ejection; projection; injection
to disturb; to prevent; to obstruct; to hinder
misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune
to be entwined; to be involved
collision; crash; running into; conflict; quarrel; clashing
container; receptacle; vessel; packaging
spotlight; public eye; public's attention; goldfish bowl
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
guess; speculation; supposition
to fly about; to flutter about; to flit about; to fly past each other
spread; extension; influence; aftereffect; ripple
conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence
doubt; misgivings; distrust; suspicion
wiping out; sweeping away; eradicating; dispelling
dying; death; dead; useless; damned
to be grieved at heart; to be troubled; to be worried; to trouble oneself (about something)
to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
location of a press conference; press conference room
vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
greeting phrase (in letter, etc.); salutation
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
anger; resentment; indignation; chagrin; irritation
unable to clear away one's ill feeling; not able to do anything (about...)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
custom; practice; said; aforementioned; instance; example
ringleader; main culprit; main cause; source
victim; injured party; sufferer