or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
let's see what you've got; show me what you've got
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
writing (e.g. as a profession)
matter; thing; affair; circumstance
if one is unlucky; if one is careless
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
to miss (e.g. a chance); to lose; to set free; to let go; to fail to ...
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
revealing (information, a secret, etc.); disclosure; telling; letting out
I agree with you; it is as (someone) says
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)
to fail to hear something; to miss; to act as if one didn't hear something; to let a remark slide
to come and see (someone, something); to visit
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
what!; oh; what the heck; what the; damn
fighting against an illness
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
according to; reads; reading; is written; says; states
in the hospital; hospitalized
that's the way it is; such is life
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to shine; to glitter; to be bright
camouflage; disguise; pretense; feigning; masquerade
novel; original; new; innovative
Eh?; What?; Come on!; Damn!
with a burst of strength; rapidly; in one go
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
calmly; quietly; gently; be quiet!
to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command