jpdb beta

to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted

1

to come to an end; to close the curtain

2

one day; all day (long); throughout the day; first day of the month

3

to be exhausted; to be tired out

2

to take a breath; to take a short rest

2

courtyard; quadrangle; middle court

2

in addition; besides

3

footpath; walkway; sidewalk

2

light; lamp; counter for electric lights

2

stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé; rectangular dessert (usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)

2

lighting up; illumination; floodlighting

4

water fountain

6

to drop one's shoulders

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

questioner; interrogator; interpellator

5

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose

1

difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

4

falling (down); tumbling (down); failure; failing; renouncing Christianity and converting to Buddhism (during the Edo period); apostasy

1

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

2

unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)

2

sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)

2

slightly; faintly

1

amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity

1

to stop; to stay (e.g. the night); to contain; to keep (in position, in place); to record (e.g. a fact); to retain

1

slight intoxication; being tipsy

2

frequency; number of times; incidence; degree (e.g. temperature); strength (e.g. alcohol, lens, etc.)

2

inheritance from a parent

1

father; dad; husband; you; he

2

every night

1

in loud gulps (esp. of alcohol)

1

shaved head; person with a shaved head; skinhead; shaved-headed member of a subculture often associated with Neo-nazism

1

stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing

1

event venue; event site

1

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

1

grim face; angry look

2

wrinkle; crease; ripple

2

mimicking someone's speech; imitating someone's way of speaking; mimicry

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

4

to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself

3

to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted

3

understanding completely; understanding all there is to know

1

bingo

1

to hate the very sight of; to hold a grudge against; to treat like an enemy; to bear constant enmity; to be gunning for; to have it in for

1

one's beloved daughter

1

judging from; on the basis of; from the point of view of

1

act; deed; conduct

6

escape; evasion; flight

1

bubble; foam; froth; head on beer

2