meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); motorboat; ranch
solitude; loneliness; isolation
at the very beginning of one's speech; the first thing (one) says after opening the mouth
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
how; in what way; how about; questionable
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
newcomer; initiate; rookie
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
remnant; fragment; fraction; odd sum; halfway; half-hearted
even; if only; if just; as long as; the only thing needed
physical condition; state of health
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
forcibly; against one's will
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
potato; French fries; chips; sweet potato
pouring out in large amounts; flowing out gushingly
way of eating; how to eat
seasoning; flavoring; flavouring; condiment
excess; surplus; superabundance; overabundance
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
embarrassed; feeling ashamed; feeling awkward
to be shy; to be bashful; to look shy
seriousness; earnestness; truth; sanctity
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
by myself; in person; by oneself
seasoning; flavour; flavor
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter