teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to shout (in anger); to yell
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
to rescue from; to help out of; to save
one's circumstances; environment; situation (in life)
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
not caring; not giving a damn
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
to dish up; to arrange food (on a plate)
soon; shortly; before long; nearly; almost
second (unit of time); arc second
to be silent; to say nothing
five and seven; 35th day after a person's death
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
history of; experience of
ozeki ranked wrestler unable to live up to the expectations of his rank
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
New Year's Eve; end of the year
every year; yearly; annually
alone; by oneself; on one's own
poem; poetry; verse; Chinese poem
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
stipulation; prescription; provision; regulation; rule
rest; break; recreation; recuperation; convalescence
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
business trip; official trip
homecoming; returning home
engineer; technical expert; technician; craftsperson
New Year's holiday; period encompassing the close of the old year and the start of the New Year
give up; relinquish; serve up; let loose
to stay overnight; to stop (e.g. at a hotel)
amendment; correction; revision; modification; alteration; retouching
state of affairs (around you); situation; circumstances