quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
to shake; to sway; to waver
side ponytail (hairstyle)
movement; move; motion; trend; development; change
very young; little; childish; immature
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
to take; to carry (something) away; to bear
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to shake; to jolt; to rock (cradle); to swing
small build; small stature; petite; small pattern
child's face; childlike face; boyish face; baby face
this sort of; this kind of; like this; such
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
life; existence; (one's) working life; career; life force; lifeblood
mystery; mysteriousness; secret
to feel; to sense; to experience
since some time ago; for some time; for quite a while
staringly; scrutinizing; scrutinising
hostility; animosity; enmity
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to avoid meeting someone's gaze; to not look someone in the eyes
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
educational institution; school; academy; campus
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
you; buddy; monarch; ruler; he; she
omen (usu. good); (auspicious) sign; first two anniversaries of a person's death
new student; freshman; first-year student
senior high school student
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to talk; to chat; to chatter
to play (a stringed or keyboard instrument)
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start