exaggerated; overblown; pretentious
gesture; gesticulation; motion
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
surely; certainly; without doubt
to run away; to flee; to make off; to start to run away
sole; single; solo; independence; singleness; singularity
public performance; exhibition in a foreign country
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
victory or defeat; match; contest; game
casual speech; peer language; informal language
profound; deep; grave; solid; dignified; stately
drama; theatre; theater; play
to grapple with; to wrestle with; to engage in a bout; to tackle (e.g. a problem); to come to grips with; to work hard on
taking a breather; relaxation; vent hole
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
excelling; surpassing; outdoing
this is why; this means; it is the case that
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
possible; potential; practicable; feasible
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
real intention; true motive; true meaning
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
blue; azure; green; pale; gray; unripe
colored contact lens; coloured contact lens; cosmetic contact lens; decorative contact lens
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
extreme sadist; very sadistic
gloss; luster; mellowness (of a voice); youthfulness (e.g. of skin); interest; appeal
tone (of voice); manner of talking
yellow; high-pitched (voice); shrill
yikes!; eek!; ook; eek; customer
one's favourite party trick (favorite); one's specialty; No. 18; eighteenth; repertoire of 18 kabuki plays
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
wicket gate; wooden door; entrance to an entertainment venue (i.e. sumo arena, etc.)
Venus (Roman goddess); Venus (planet)
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
sadistic desires; sadistic feelings