violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to all appearances; no matter how you look at it
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
young; youthful; immature; green; low (number); small
damp; moist (negative nuance)
to look forward to something
one-night stand; taking home a woman from a bar, club, etc.; takeout (i.e. food); take-out; takeaway
to think; to use one's head; to exercise one's brains
of course; certainly; naturally
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
bent back; indecisive attitude; timidity; lack of nerve
meal set before one; women's advances
full stomach; bellyful; (eat) heartily; to one's heart's content
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
retort; back talk; backchat
regular customer; regular patron; frequenter; constant companion
extra-large portion; extra-sized serving
8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
fort; stronghold; fortification
at any rate; anyhow; anyway; in any case; because
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
to be weary; to be worn out; to be fed up (with); to be sick of; to be dejected; to be dispirited
suitable; appropriate; befitting; conjoining; association; samprayukta
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far