to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
letter left behind by someone who has departed; farewell letter
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
literally; to the letter; literal
scream; shriek; shout; exclamation
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates position in a sequence; divisions of a kabuki performance
to some degree; up to a point; to some extent
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
name; given name; title; fame; renown; pretext
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
light; faint; pale; fleeting
phantom; vision; illusion; extremely rare item
nineteenth day of the month; nineteen days; (arch.) fool; (arch.) simpleton
referring a case to a public prosecutor
procedure; process; proceedings; formalities
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
complementary; supplementary
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
inconvenience; inexpediency; unhandiness
expressing one's feelings; communicating one's intention; declaration of intent
detention pending trial; confinement; custody
to settle down (and deal with something); to concentrate all one's energy (on something); to settle oneself (in a place); to settle down (somewhere); to take a solid stance; to lower one's center of gravity (centre)
genuine; real; full-scale; full-blown; full-fledged; professional
item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry
from ... to; between ... and; or
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to scheme; to plan; to play a trick; to invent; to conspire; to frame up
on and after; as from; hereafter; thereafter; since
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
statement; account (of something); declaration; allegation
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
total darkness; pitch dark; bleak future; poor prospects
to write down; to record; to register