or something; or something like that; or words to that effect; something or other
material witness; suspect
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
central government office; head office; this office
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
close; intimate; on good terms
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
serious; important; significant; grave; weighty
to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
authorization; authorisation; acknowledgment; acknowledgement; certification; recognition
confrontation; to face; to confront; to encounter
to become blue; to turn green; to turn pale; to blanch (with fear)
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
surroundings; environs; circumference
mental preparedness; being braced for; being steeled for
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
look (esp. an angry or upset look); expression
to present; to offer; to show; to display; to assume (e.g. a shape)
unnatural death; accidental death; violent death
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
calm; composed; cool; quiet
(medical) doctor; physician
frank; candid; outspoken; unreserved
asking; enquiring; searching; looking for
considerable; great; important; significant; a big deal
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
to interfere (with); to hinder; to be hindered (from doing); to become impeded; to have difficulty; to suffer inconvenience
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to fall forward (of a person); to tumble forward
let me see; well; errr ...; uhh ...
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed