to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
just a minute; small quantity
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
self control; self restraint
to happen to hear; to overhear
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
inquiry into; enquiry into; prying (into); investigation; search; exploration
profitable plan; good plan
chastity; virtue; fidelity
to snatch away; to dispossess; to steal
to blink (one's eyes); to wink; to bat; to twinkle (e.g. stars); to flicker; to waver
meagre; meager; scarce; limited; destitute; hard up
to dance (orig. a hopping dance)
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
to follow someone's last wishes; to fulfil a dying wish
first of all; in the first place; to begin with; for starters
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
woman's heart; female instincts or psychology
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
Alice in Wonderland (novel by Lewis Carroll); Alice's Adventures in Wonderland
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
set meal; special (of the day)
all sorts of delicacies; various unusual foods; sumptuous feast
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
appearance; arrival; make one's appearance
prince; subordinate Kumano shrine
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to turn towards; to point
ingredient; component; composition
concrete; definite; specific; material; substantial
related to; in relation to; as far as ... is concerned
tight-lipped; able to keep a secret
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
to run over (with a vehicle); to knock down
safe; strongbox; cashbox; depository; cash office; treasury
charge; custody; safekeeping; deposit; storage
key; lock; key (to a problem); clue
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)