slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
adultery; immorality; impropriety; (an) affair
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
so; like this; in this way
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
private; personal life; (one's) privacy
embodiment; manifestation; materialization; materialisation; expression; indication
to check through; to thoroughly investigate
malicious; vicious; malignant; shoddy; inferior; poor-quality
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
all over (the place); throughout; everywhere; every inch; every part; from head to toe
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
sneer; derision; scornful laugh; cold smile
to follow with one's gaze; to follow with the eyes
mat; canvas (boxing, wrestling)
long; drawn-out; very long
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
to raise oneself up to one's full height; to strike a daunting pose
garden soil; soil used in a garden
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
what's the matter?; what's wrong?
to telephone; to make a phone call
breath; breathing; tone; mood
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
way one walks; one's walk
(one) matter; (one) item; (one) case
exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover
Shibuya, a special ward in Tokyo
speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise
twenty-eighth day of the month; twenty-eight days
hospitalization; hospitalisation