cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
this sort of; this kind of; like this; such
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
thorough; exhaustive; complete
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
lush mountain; green mountain; grave; burial place
high class; high grade; high rank; seniority
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
loungewear; comfortable clothing worn at home
angle; square; cube; bishop; third degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Chinese "horn" constellation (one of the 28 mansions); jiao (monetary unit of China; one-tenth of a yuan)
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
tree; shrub; bush; wood; timber
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
address (e.g. of house); residence; domicile
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
suffix for room numbers; suffix for apartment numbers
so to speak; so to call it; as it were
production (e.g. play); direction
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
won't; hasn't; isn't; won't you
promise; agreement; arrangement; something expected or predictable (e.g. running gag); typical or clichéd development (in a story); something considered obligatory or guaranteed (in a certain situation)
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
specialist; expert; professional; authority; pundit
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
abrupt; sudden; unexpected
discord; disharmony; false note; being out of tune
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
as much as one can; as much as possible; if at all possible