together; jointly; at the same time; with; both
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to work hard; to make an effort
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
lonely person; someone who easily succumbs to loneliness
discovery; detection; finding
hello; good day; good afternoon
to feel like; to feel inclined to do
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper
reserving (for exclusive use); (full) booking; chartering; block reservation
mumbling; chewing one's words; chewing (food); squirming; wriggling
in the style of (esp. literary, artistic, etc. works); reminiscent of; attached or stretched on
discipline; training; teaching manners
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
present; gift; to give a present or gift
to shrink back; to wince; to flinch; to recoil
to put to use; to make good use of; to exploit
quarrel; argument; row; (verbal) dispute
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
weekend; Saturday and Sunday
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
please (give me); please (do for me)
attendance (on); chaperonage; attendant; escort; entourage
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
matcha; powdered green tea
gelato; Italian-style ice cream
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
to look forward to something
famous (commercial) establishment; well-known store (shop, restaurant)
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
residents of the capital; townsfolk
rule; regulation; settlement; conclusion; habit; custom
familiarity with the land; locality or terrain (usually associated with knowing or feeling the locality)