jpdb beta

mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory

1

see you tomorrow

1

delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness

1

to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into

1

inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)

1

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

1

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

1

to become better; to improve

1

at that time; in those days; at that moment; then

1

just after a holiday break; the first day after the holidays

1

to refuse; to decline; to deny

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

1

in the meanwhile; during the time

1

consecutive holidays

1

whichever one chooses; either way

1

barrier; protective wall; obstacle; hindrance; imaginary shield that gives one invincibility or immunity

1

degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about

1

talk; chat

1

still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet

1

reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse

1

to talk nonsense

1

to take time

1

to leave words (behind one, e.g. after death); to say (for posterity); to utter last words; to leave some things unsaid

1

originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible

1

task; (doing a) bit of work; difficult task; hard work

1

several days later

1

to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

matter of time; question of time

1

simultaneously; all at once; in unison

1

futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)

1

meeting; assembly; party; society; association; club

2

sleepover; overnight stay

2

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

1

perception; intuition; the sixth sense

1

nature; natural constitution; innate disposition

1

order; sequence; procedure

1

bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre

1

to wrap up

1

conditionally; with conditions attached

1

to be reliable

1

to complain; to make a complaint

1

supplement; complement

1

devising (a way); contriving; device; design; dedication to spiritual improvement (esp. through Zen meditation)

1

of all things

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

mostly; almost; nearly; roughly; approximately; about

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

bottom; sole

1

to lie down; to throw oneself down

1