body; torso; trunk; build; physique; health
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
don't you think?; indicates question
hey; you; hey; hey; hold on; yo
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
master; boss; stable master; craftsman; artisan; (arch.) foster parent
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
coal mine; (coal) pit; colliery
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
landowner; landlord; landlady
now; soon; already; yet; further; more
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
everyone; everybody; all; everything; all
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
again; once more; a second time
house (e.g. of Tokugawa); family
home town; birthplace; native place; (arch.) ruins; (arch.) historic remains
figure; form; appearance; dress; state; condition
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
big; large; loud; extensive; spacious; important
construction camp; bunkhouse; workers' living quarters
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner