execution; punishment; spanking
taking a quantity (of time, people, etc.); similar to ...; dependent on ...; reliant on ...; while ...; when ...
glove (esp. sports); globe
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
big man; large man; tall man; giant
depths; deep place; bottom (of one's heart)
when; at what moment; what time
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
barefaced (e.g. lie); shameless; transparent; pure white; very clear
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to sigh; to breathe a sigh
violent emotion; passion; fury
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
carefree; buoyant; lighthearted; ease
trip abroad; overseas travel
how many months?; how long?
to be worried about; to be concerned for someone's welfare
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to make a mess; to perpetrate; to do; to finish up; to be guilty of
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
to take into consideration; to use one's discretion
innocent; not guilty; harmless
crime; sin; penalty; sentence; fault; responsibility
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
coward; weakling; scaredy cat; wimp; sissy
to be sacrificed; to fall victim to; to fall prey to
to put an end (to); to close the books (on)
travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit; traveling outfit
to be born; to come into the world
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
uneventfully; without incident; without a hitch; peacefully
unobstructed view; perspective; forecast; outlook; insight; foresight
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
capable person; talented person; human resources; personnel
hard to get; hard to come by
steady; honest; sober; straightforward
steady; firm; solid; secure
(somebody's) child; person with parents; other people's children; the Son of Man; Christ
to lose focus; to let one's mind wander; to relax one's attention