comrade in arms; war buddy; fellow soldier
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
frail; having a weak constitution; being in poor health
to support each other; to support one another
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
laconic; of few words; reticent; quiet
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
chima jeogori; chi'ma chogori; costume traditionally worn by Korean women
national costume; (in) native dress
coat; tunic; jacket; outer garment
engagement gift; (ceremonial) exchange of engagement gifts
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
right or wrong; good or bad; quality; having both merits and demerits; having both advantages and disadvantages
economic conditions; economic situation; financial situation; financial circumstances
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
bridal costume; wedding dress
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to set off to advantage; to bring into prominence; to support; to favor; to rouse (spirits); to march (a prisoner) off
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to nod; to bow one's head in assent; to agree
one's personal belongings; one's vicinity; one's daily life; everyday necessities
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
important; significant; precious; valuable; careful
clothing; costume; outfit; garment; dress
white background; blank; female virgin
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
to weave into; to interweave; to be incorporated in; to be factored in
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink