instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
plot of land; lot; soil; locality; region; place
generation; the world; the age
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
maid; helper; help; assistance
to climb over; to get over; to surmount; to overcome; to surpass; to overtake
new land; new world; new sphere of activity
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to be bewildered; to be perplexed
serious; important; significant; grave; weighty
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
to scatter away; to vanish
to have (the) courage (to); to be courageous
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
talking in delirium; incoherent muttering
to change completely; to change suddenly
gently (raining); drizzling; moist; damp
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
calendar; calender (machine for flattening things)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to make coffee; to brew coffee
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
though; notwithstanding; although