loitering on the way; wayside grass
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
to steel oneself to; to brace oneself
spare energy, time or money; remaining strength; reserve power; money to spare
to face on; to look out on to
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
indoor (court, pool, etc.)
to bear fruit; to produce fruit
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to
to stand (still) a while; to loiter; to stop
different person; another person; someone else; changed man
cheerful (look); healthy (complexion)
time (three times, each time, etc.); times
dead of night; shades of night; black of night
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
giving up on winning a hand and discarding only safe tiles
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
a short time ago; a while ago; for some time
to inherit; to receive; to take over by transfer
conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
decision; determination; resolution
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
small grain; small stature or ability
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
middle; centre; center; midpoint; heart