expectation; anticipation; purpose; intention; others' opinions of one; speculation
to be transparent; to show through
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
to excuse oneself; to take one's leave; to resign (post); to quit; to decline; to turn down
well then ...; in that situation; in which case
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
seeing one off; farewell; escort
almost every day; almost daily
to order; to command; to appoint
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
retreating figure; appearance from behind
feeling keenly; fully realizing
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
good impression; favorable impression
excitement; stimulation; agitation; arousal
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to dye; to colour; to color
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to praise (to the skies); to sing the praises (of); to extol
to go past; to pass; to pass by
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
gallant; brave; imposing; awe-inspiring; severe; biting
last week; the week before
lead; leading; lead (of a newspaper, etc.); lede; lead (wire); lead (e.g. dog); leash
Lord; Sir; state minister (under the ritsuryo system); (arch.) you (in reference to someone of lower status)
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
study of foreign languages; linguistics
proficient; skillful; enjoying; satisfaction; satiation
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)