just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
female friend; woman friend
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
fellow women; between women; among women; woman-to-woman
romance; love story; love affair; romantic relationship; romance
(relating to) gender; sex; sexual
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to suit; to match; to become; to be like
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
(formal) shirt; dress shirt; business shirt; button-up shirt
(please) try to; (please) look; seeing; looking
button (clothing); push-button
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
combination; assortment; matching (in a contest); pairing; combination
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
(one's) figure; build; physique; style
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
but; however; provided that
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
by means of; due to; because of; according to
tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); annulment; cancellation; reversal (of an original ruling)
to replace; to exchange; to interchange; to substitute
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date