gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
to change; to switch; to change over (to); to renew
right under; directly below; right beneath
comma; decimal point; radix point
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to have an ulterior motive; to have an axe to grind
to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
to feel relieved; to feel satisfied; to feel refreshed
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
to lie; to pretend; to feign; to deceive; to trick
justification; rationalization
single; solo; solitary; just one; only one
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
useless member of society; hopeless case; failure
grip (of hand); grip strength
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
up and down, left and right; top and bottom, left and right
to surround; to crowd around; to gather around; to encircle; to besiege
intention; wish; purpose; mind (to do)
to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown)
(in) her way; peculiar to her
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
daring; fearless; intrepid; bold; tough
front-facing; forward-looking; positive; constructive
powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging
to smell; to smell of; to have a smell
to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
start of work; commencement; opening
September; ninth month of the lunar calendar
15th day of the month; 15 days
person who has escaped death; failed suicide; person who has outlived their time; dotard; doddering old man
Meimuna opalifera (species of cicada)