to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
boy; juvenile; young boy; youth; lad
protagonist; main character; hero(ine) (of a story); head of household
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
unexpectedly; surprisingly; unexpected; unanticipated; unforeseen
to step firmly; to harden by treading
to go through; to pierce; to run through (e.g. a river through a city); to pass through; to stick to (opinion, principles, etc.); to carry out
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
desperately; for one's dear life
to reverberate; to resound; to echo; to have one's fame spread; to be renowned
to make a fist; to clench one's fist
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to prepare for death; to get ready to die
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to press down; to hold down; to pin down; to suppress (feelings, disorder, opposition, etc.); to repress
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
in front of one's eyes; just nearby; within a stone's throw
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
ruggedly; jaggedly; stiffly; choppy (e.g. graphics); lagged; clunky
brat; kid; urchin; preta; hungry ghost
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to fly around; to scatter
to open one's eyes wide (as in fear or anger); to faint